우리의 역사

프랑스어 아래 영어 버전!

펀자브 출신의 인도 시크교 출신인 Mandy Kerlann은 8년차까지 이 지역에서 태어나고 자랐으며, 다른 사람들을 돕는 것이 주요 목표인 시크교 문화에 빠져들었습니다.

어릴 때부터 Mandy는 바느질을 본 어머니의 직물, 재료에 대한 완벽한 감정가였습니다. 따라서 그녀가 첫 번째 드레스를 만든 어린 소녀는 7살 때였습니다.

Mandy가 캐나다 밴쿠버로 날아간 것은 패션에 대한 열렬한 열정이었습니다. 이 도시는 그녀의 십대 시절과 젊은 여성을 품었습니다.

Mandy는 미래에 약사로 일하기 위해 약학을 공부하고 있습니다. 그녀의 마음이 패션에 계속 붙어 있음을 깨닫고 그녀가 택한 완전히 다른 길입니다. Mandy Kerlann은 활동적이고 호기심이 많으며 착수하기를 좋아하는 여성입니다. 그래서 그녀는 첫 번째 아동복 브랜드인 "Marquise de Laborde"를 출시하기로 결정했습니다.

그녀는 나중에 남편 Hervé Kerlann이 될 남자를 만나 프랑스에 정착하기로 결정한 것도 캐나다에서였습니다.

1999년부터 Mandy Kerlann은 Marquise de Laborde 브랜드의 모든 제품을 생각하고 세심하게 연구했습니다. 그 브랜드는 'craftsmanship'이라는 제목으로 프랑스 노하우의 예술로 인정받고 있습니다.

18세기처럼 아이들에게 옷을 입히는 기술로 요염함과 구별을 강조합니다. Mandy는 우리가 이러한 급격한 옷 소비를 중단하고 아이들을 어른처럼 입히고 시간을 내어 옷의 품질과 품질을 감상하기를 원한다고 굳게 확신합니다.

맨디에게  패션은 공예입니다.

부르고뉴 지역의 위대한 애호가이자 Château de Laborde의 소유주이기도 한 그녀는 자신의 브랜드를 통해 프랑스 패션의 선구자라고 생각하는 18세기 세계를 강조하고자 합니다.

Mandy Kerlann은 잘 꿰매어진 직물, 전통적인 자수, 결코 우연히 선택되지 않은 재료 덕분에 이제 신중하고 매우 구체적이며 표적이 된 권위 있는 고객에게 자신의 작업 품질을 홍보합니다. 그녀의 고객 대부분은 국제적이며 때때로 Mandy Kerlann이 디자인하고 만든 제품의 품질을 확인하고 증언하기 위해 파리로 여행을 떠납니다.

또한 샤넬 오뜨 꾸뛰르 하우스는 맞춤 가정용 리넨을 위해 Marquise de Laborde와 독점적으로 협력한다는 노하우를 가지고 있습니다.

Marquise de Laborde는 대량 판매를 하지 않습니다. 실제로 컬렉션은 10개를 초과하지 않습니다. Mandy는 유기농 면, 실크 또는 벨벳을 번갈아 사용합니다.

사회적 책임과 환경 책임을 다하는 Marquise de Laborde는 이러한 가치를 옹호하고 우리 주변의 환경에 대해 매우 염려합니다.

그래서 그녀는 옷을 만들 때 친환경 공장만 사용한다.

Marquise de Laborde는 또한 여성 원인의 주장입니다.

그녀의 견해로는 여성이 자율적이고 독립적이어서 일하는 것이 필수적입니다. 이것은 나중에 아이들에게 보다 완전하고 발전된 교육을 전달하고 후손들에게 기업가적이고 전문적인 사고를 제공할 수 있도록 하는 역할을 합니다.

Mandy는 브랜드의 가치와 신념을 표현하고 공유하는 것이 필수적이며, 다른 시장에서 국제적 차원으로 개발하고 계속해서 영속하는 것이 중요하다고 믿습니다.

당사의 직물은 물을 오염시키는 유해한 화학 폐기물로부터 환경을 보호하는 OEKO TEX ISO 100 표준을 충족합니다.

이러한 기준은 또한 개인과 특히 민감한 피부를 가진 어린 아이들의 건강을 보호합니다.

우리는 모든 사람이 안전한 식수를 이용할 자격이 있다고 믿습니다. 그것은 인간의 기본적인 필요이며 우리는 미래 세대를 위해 수원을 보호해야 합니다.

우리는 공정한 거래와 윤리적인 작업 환경을 믿습니다. 최대한 유기농 면으로 작업합니다. 우리의 모든 직물은 프랑스 회사를 우선적으로 유럽 섬유 공장에서 가져옵니다. 우리는 높은 기준을 유지하기 위해 크기와 스타일당 10개 미만의 품목을 생산합니다.

저희 웹사이트와 파리 중심부에 있는 저희 부티크에서 저희 컬렉션을 만나보실 수 있습니다.

프랑스어 버전

우리의 직물 컬렉션은 수원을 오염시키는 유해한 화학 폐기물로부터 환경을 보호하는 OEKO TEX ISO 100 표준을 준수합니다.

이러한 기준은 또한 개인과 특히 민감한 피부를 가진 어린 아이들의 건강을 보호합니다.

우리는 모든 사람이 식수를 이용할 자격이 있다고 믿습니다. 그것은 인간의 근본적인 필요이며 우리는 미래 세대를 위해 수원을 보호해야 합니다.

우리는 공정한 거래와 윤리적인 작업 환경을 믿습니다. 최대한 오가닉 코튼으로 작업합니다. 당사의 모든 직물은 프랑스 회사를 우선으로 하는 유럽 섬유 공장에서 공급됩니다. 우리는 높은 기준을 유지하기 위해 크기와 스타일당 10개 미만의 품목을 생산합니다.

저희 웹사이트와 파리 중심부에 있는 매장에서 저희 컬렉션을 만나보실 수 있습니다.

마르퀴즈 드 라보르드 파리

왕궁 근처
29 루 드 리슐리외
75001 파리

전화: 01 72 38 26 68

개관 시간

화요일 금요일:
화요일~금요일
오전 11시 - 오후 7시 30분
오전 11시 – 오후 7시 30분

토요일/토요일

오전 11시 - 오후 7시

지하철: 왕궁