Notre Histoire

English Version below French!

D’origine Sikh Indienne du Punjab, Mandy Kerlann est née et a grandi dans cette région jusqu’à sa 8ème année baigné dans une culture Sikh dont le but premier est d’aider son prochain.

Depuis son jeune âge, Mandy est une parfaite connaisseuse de tissus, de matériaux de par sa mère qu’elle voyait coudre. C’est donc à 7 ans, que la petite fille qu’elle était a créé sa première robe.

C’est avec une fervente passion pour la mode, que Mandy s’est envolée pour le Canada, à Vancouver. Cette ville a bercé ses années d’adolescence ainsi que de jeune femme.

Mandy a entrepris des études de pharmacie, pour travailler en tant que pharmacienne dans le futur. C’est un tout autre chemin qu’elle a pris, en se rendant compte que son coeur était resté attaché à la mode. Mandy Kerlann, est une femme d’action, elle est curieuse, aime entreprendre… Et c’est pour cela qu’elle a décidé de lancer sa premiere marque de mode enfant : «  Marquise de Laborde ».

C’est d’ailleurs au Canada, qu’elle a rencontré, l’homme qui deviendra plus tard son mari Hervé Kerlann et avec qui elle décidera de s’implanter en France.

Depuis 1999, Mandy Kerlann pense et étudie minutieusement chacune des pièces de sa marque Marquise de Laborde. Sa marque est qualifiée comme l’art du savoir-faire français avec la titre ‘ métier d’art’.

L’art d’habiller les enfants comme au 18e siècle, en mettant en avant coquetterie et distinction. Mandy est intimement persuadée qu’il faut arrêter cette consommation rapide d’habits, de vouloir habiller les enfants comme des adultes et de prendre le temps d’apprécier le vêtement ainsi que sa qualité.

Pour Mandy,  la mode représente un métier d’art.

Grande amoureuse de la région de Bourgogne, et également propriétaire du château de Laborde, elle souhaite à travers sa marque, mettre en avant l’univers du 18e siècle, qui à son sens est un siècle précurseur de la mode française.

De par ses tissus bien cousus, broderies traditionnelles et matières jamais choisies par hasard, Mandy Kerlann fait aujourd’hui valoir la qualité de son travail à une clientèle prestigieuse discrète, bien particulière et ciblée. La majorité de ses clients sont internationaux, et se déplacent jusqu’à Paris parfois, pour venir constater et témoigner de la qualité des produits pensés et créés par Mandy Kerlann.

C’est d’ailleurs pour son savoir-faire que la maison de haute couture Chanel travaille exclusivement avec Marquise de Laborde pour ses linges de maison sur mesure.

Chez Marquise de Laborde, on ne commercialise jamais en masse. En effet, ses collections ne dépassent jamais 10 pièces. Mandy alterne entre le coton bio, la soie ou encore le velours.

Socialement responsable et également éco-responsable, Marquise de Laborde prône ces valeurs et est très soucieuse de l’environnement qui nous entoure.

Ainsi, elle utilise uniquement des fabriques éco-responsables lors de la création de ses vêtements.

Marquise de Laborde c’est aussi la revendication de la cause féminine.

À ses yeux, il est primordial que les femmes soient autonomes et indépendantes et de ce fait, qu’elles travaillent. Cela sert plus tard, à transmettre une éducation plus complète et développée aux enfants et d’être apte à offrir une pensée entrepreneuriale et professionnelle aux descendances.

Mandy estime qu’il est essentiel d’exprimer, et de partager les valeurs et convictions de sa marque, pour la développer sur d’autres marchés, à dimension internationale et qu’elle continue à se pérenniser.

 

Nos textiles respectent les normes OEKO TEX ISO 100 qui protègent l’environnement des déchets chimiques nocifs qui polluent les eaux.

Ces normes protègent également la santé des individus et en particulier des jeunes enfants à la peau sensible.

Nous pensons que tout le monde mérite d’avoir accès à l’eau potable. C’est un besoin humain fondamental et nous devons protéger nos sources d’eau pour les générations futures.

 

 

Nous croyons au commerce équitable et aux environnements de travail éthiques. Nous travaillons avec le coton biologique autant que possible. Tous nos tissus proviennent d’usines textiles européennes avec une priorité pour les entreprises françaises. Nous produisons moins de 10 articles par taille et par style pour maintenir nos normes élevées.

 Vous pouvez découvrir nos collections sur notre site ainsi que dans notre boutique en plein cœur de Paris.

English Version

Our textile collections respect OEKO TEX ISO 100 normes which protect the environment from harmful chemical wastes which pollute our water sources.

These normes also protect the health of individuals and especially young children with sensitive skin.

We believe that everyone deserves to have access to drinking water. It is a fundamental human need and we must protect our water sources for future generations.

We believe in Fair trade and ethical working environments. We work with Organic cotton as much as possible. All our Fabrics are sourced from European textile mills with a priority for French companies. We produce less than 10 items per size and style to maintain our high standards. 

You can discover our collections on our website as well as at our shop in the heart of Paris.

Marquise de Laborde Paris

Près du Palais Royal
29 rue de Richelieu
75001 Paris

TEL: 01 72 38 26 68

Horaires d'ouverture /Opening Hours 

Mardi- Vendredi:
Tuesday– Friday
11h00 - 19h30
11 am – 7:30 pm

Samedi /Saturday

11h00 - 19h

Métro: Palais Royal